Look, I’ve forgotten the murmur of your breathing

That familiar rhythm as it rises and falls

Has not lulled me to sleep in so many years, I have lost count. 

 

The taxi’s headrest isn’t as comforting 

As the bend in your arm

 

But for now, it’ll have to do!

 

***

 

तुझ्या श्वासाची कुजबुज विसरले, बघ!

त्या सलगीच्या चढत्याउतरत्या तालाने 

मला किती वर्षांत झोपवलं नहीं, ह्याचा हिशोब कधीच चुकला!

 

टॅक्सीची हेडरेस्ट तुझ्या दंडाच्या वळणाएवढा 

दिलासा देत नाही 

 

पण इलाज नाही

सध्या तेव्हढ्यानेच भागवावं लागेल!

 

Saee Koranne-Khandekar

Comments (0)

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *